CATALÀ             Idioma            

Hoy te quiero hablar de otro logro personal y colectivo a la vez.

El videoclip oficial de mi nuevo disco Homenatjant.

Personal porque es otro reto superado ya que desde tener la idea a poderla materializar siempre hay un largo camino de energía y esfuerzo.

Colectivo ya que los grandes logros no se materializan estando solo sino con la ayuda de un equipo.

En esta ocasión he tenido la gran suerte de contar con dos grandes profesionales Josep Morató y Alonso García.

Gracias a su profesionalidad y entrega podrás ver el excelente resultado dentro de un momento.

La otra parte del trípode en esta ocasión ha sido mi hija Iris.

Ser madre es de lo más grande del mundo pero si además puedes realizar un sueño y te acompaña en él todavía más.

El videoclip es el cover de “ Aquellas pequeñas cosas” de Joan Manel Serrat , con arreglos musicales de Joan Nito Figueras, tema que hace un tiempo ya te contaba en otro artículo.

Si lo quieres leer pincha AQUÍ.

Y sin más preámbulos te dejo con el videoclip.

Deseo de todo corazón que lo disfrutes.

Sólo te pido una cosa.

Ayúdame a compartirlo con tus amigos así me ayudarás a hacer más grande mi sueño, gracias.

Un fuerte abrazo.

CATALÀ             Idioma            

Avui et vull parlar d’un altre èxit personal i col·lectiu alhora.

El videoclip oficial del meu nou disc Homenatjant.

Personal perquè és un altre repte superat ja que des de tenir la idea a poder-la materialitzar sempre hi ha un llarg camí d’energia i esforç.

Col·lectiu ja que els grans èxits no es materialitzen estant sol sinó amb l’ajuda d’un equip.

En aquesta ocasió he tingut la gran sort de comptar amb dos grans professionals Josep Morató i Alonso García.

Gràcies a la seva professionalitat i entrega podràs veure l’excel·lent resultat d’aqui un  moment.

L’altra part del trípode en aquesta ocasió ha estat la meva filla Iris.

Ser mare és el més gran del món però si a més pots realitzar un somni i t’hi acompanya encara més.

El videoclip és el cover de “Aquellas pequeñas cosas “de Joan Manel Serrat amb arranjaments musicals de Joan Nito Figueras, tema que fa un temps ja t’explicava en un altre article.

Si el vols llegir punxa AQUÍ

I sense més preàmbuls et deixo amb el videoclip.

Desitjo de tot cor que el gaudeixis.

Només et demano una cosa.

Ajuda’m a compartir-lo amb els teus amics, així m’ajudaràs a fer més gran el meu somni gràcies.

Una forta abraçada.

CATALÀ             Idioma            

 

Siempre lo digo y lo reitero:

Joan Manel Serrat, como a muchas personas de este planeta, me ha hecho saborear y recordar momentos de mi vida con dulzura.

Puede que tú seas de esta afortunada lista.

Una de sus canciones que cumple con creces éste cometido es ” Aquellas pequeñas cosas “.

Cuando la escucho me hace frenar por un momento de esta rueda trepidante en la que vivimos hoy en día.

Literalmente me da un mazazo en la cabeza y la vocecita que todos tenemos dentro me dice que pare de golpe y que valore y de gracias a la vida por todas las pequeñas cosas que tengo y vivo cada día.

También al escuchar esta canción como de un ” Trailer ” de película se tratara me van pasando por la mente pequeñas cosas de mi vida que ya no puedo volver a vivir pero que sigo guardando como un tesoro en un cajón de mi corazón.

Ahora te dejo con este tesoro de canción.

Esta vez te la canto yo.

Ahora relajate.

Dale al play y disfruta de tú película.

Ahora te pregunto:

¿ Eres consciente de vivir y guardar tus pequeñas cosas como un tesoro ?

Para mi tu opinión es importante.

Gracias.

Un abrazo

banner-ESP-venda

CATALÀ             Idioma            

Sempre ho dic i ho reitero:

Joan Manel Serrat, com a moltes persones d’aquest planeta, m’ha fet assaborir i recordar moments de la meva vida amb dolçor.

Potser tu siguis d’aquesta afortunada llista.

Una de les seves cançons que compleix amb escreix aquesta comesa és “Aquellas pequeñas cosas”.

Quan l’escolto em fa frenar per un moment d’aquesta roda trepidant en què vivim avui dia.

Literalment em dóna un cop al cap i la veueta que tots tenim dins em diu que pari de cop i que valori i doni gràcies a la vida per totes les petites coses que tinc i visc cada dia.

També quan escolto aquesta cançó com d’un “Trailer” de pel·lícula es tractés em van passant per la ment petites coses de la meva vida que ja no puc tornar a viure però que segueixo guardant com un tresor en un calaixet del meu cor.

Ara et deixo amb aquest tresor de cançó.

Aquesta vegada te la canto jo.

Ara relaxa’t.

Dóna-li al play i gaudeix de tu pel·lícula.

Ara et pregunto:

Ets conscient de viure i guardar les teves petites coses com un tresor?

Per a mi la teva opinió és important.

Gràcies.

Una abraçada

banner-CAT-venda